Frase do dia: dueto divino.

Por isso diz: subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, e deu dons aos homens. (Efésios 4:8)

Deus não apenas nos enviou o único filho para o nosso perdão e libertação, mas, nos concedeu poder, do qual precisamos somente tomarmos posse para que seja honrado ainda mais o nome do Senhor.

Sentence of the day: divine duet. 

 

Therefore he says: arising to the high, it took captive the captivity, and he/she gave talents to the men. (Efésios 4:8) 

 

God not just sent us the only son for our pardon and liberation, but, it granted to can us, which needed we only take ownership so that it is still honored more the name of the Mister.

Frase do dia: perdão.

Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa o pecado. (Romanos 4:8)

Deus está aguardando o nosso arrependimento e respectivo perdão por nossos pecados, e o fazendo, o perdão será concedido para que sejamos merecedores da obtenção de sucesso em tudo quanto investirmos.

Sentence of the day: pardon. 

 

Blessed the man to who the Mister it doesn't impute the sin. (Roman 4:8) 

 

God is awaiting our regret and respective pardon for our sins, and making him, the pardon will be granted so that we are worthy of the success obtaining in whatever we invest.

Frase do dia: Deus perdoa.

Lava-me completamente da minha iniqüidade, e purifica-me do meu pecado. (Salmos 51:2)

Deus sempre nos perdoará e restituirá as nossas energias, se formos fiéis e perseverantes.

Sentence of the day: God forgives. 

 

He washes me completely of my iniquity, and it purifies me of my sin. (Psalms 51:2) 

 

God will always forgive us and it will restore our energies, if we go faithful and persevering.

Frase do dia: livres do pecado.

E, libertados do pecado, fostes feitos servos da justiça.  (Romanos 6:18)

A maior liberdade Deus nos concedeu, livrando-nos do pecado para que possamos ser merecedores da justiça e também passamos a exercê-la.

 

Sentence of the day: free from the sin. 

And, freed of the sin, you were made servants of the justice.  (Roman 6:18) 

The largest freedom God granted us, getting rid of the sin so that we can be worthy of the justice and we also started to exercise her. 

Frase do dia: livramento da morte.

Então disse Davi a Natã: Pequei contra o Senhor. E disse Natã a Davi: Também o Senhor perdoou o teu pecado; não morrerás. (2 Samuel 12:13)

O perdão de Deus é inigualável; livra-nos até mesmo da morte, portanto, é sábio dobrar os joelhos e pedirmos que o Senhor reconheça as nossas fraquezas e perdoe as falhas.

Sentence of the day: liberation of the death. 

 

Then Davi said the Natã: I sinned against the Mister. And he told Natã Davi: Also the Mister he forgave your sin; you won't die. (2 Samuel 12:13) 

 

The pardon of God is unequaled; he you liberates us even of the death, therefore, it is wise to bend the knees and we ask that the Mister it recognizes our weaknesses and forgive the flaws.

Frase do dia: perdão de Deus.

Então disse Davi a Natã: Pequei contra o Senhor. E disse Natã a Davi: Também o Senhor perdoou o teu pecado; não morrerás. (2 Samuel 12:13)

Deus perdoa nossas falhas, mas, é sábio procurarmos viver sob os ensinamentos do Senhor para que nenhum sofrimento nos atinja ou permaneça em nossa vida.

 

Sentence of the day: pardon of God. 

 

Then Davi said the Natã: I sinned against the Mister. And he told Natã Davi: Also the Mister he forgave your sin; you won't die. (2 Samuel 12:13) 

God forgives our flaws, but, it is wise we try to live under the teachings of the Mister so that no suffering reaches us or stay in our life. 

Frase do dia: humildade e reconhecer as faltas.

Eu não vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores, ao arrependimento. (Lucas 5:32)

Deus nos quer sempre em sua presença como merecedores de imensidão de bênçãos, mas, para tanto, é primordial que estejamos puros de coração e seguros da nossa fé, através da qual com humildade possamos reconhecer as nossas faltas, aceitando o convite do Senhor para o sábio arrependimento.

Sentence of the day: humility and to recognize the lacks.  

 

 I didn't come to call the fairs, but, yes, the sinners, to the regret. (Lucas 5:32) 

 

God always wants us in your presence as worthy of immensity of blessings, but, for so much, it is primordial that are pure of heart and safe of our faith, through which we can recognize our lacks with humility, accepting the invitation of the Mister for the wise person regret.

Frase do dia: cuidar em estar na presença de Deus.

Mas as vossas iniquidades fazem separação entre vós e o vosso Deus; e os vossos pecados encobrem o seu rosto de vós, para que não vos ouça. (Isaías 59:2)

Deus é por todos, mas, espera que sejamos fiéis à palavra, respeitando e agindo segundo os ensinamentos para que não nos desviemos do caminho e não estejamos sujeitos às investidas e persuasões do inimigo para a submissão ao mal.

A nossa caminhada serena e promissora em direção ao Senhor, não encontrará obstáculos os quais não possam ser transpostos se estivermos afastados do pecado e procurarmos ser justos e solidários.

Sentence of the day: to take care in being in the presence of God.

But your iniquities make separation between you and your God; and your sins hide your face of you, for he doesn't hear you. (Isaías 59:2)

God is for all, but, he waits that are faithful to the word, respecting and acting according to the teachings for we don't stray of the road and let us be not subject to the lunges and the enemy's persuasions for the submission to the evil.

Our walk calms and promising in direction to the Mister, he/she won't find obstacles which cannot be transposed if we be moved away of the sin and we try to be fair and solidary.

Frase do dia: nosso sacerdote.

Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer-se das nossas fraquezas; porém, um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado. (Hebreus 4:15)

O senhor nos criou, concedendo a dádiva da vida, nos dando a oportunidade para escolhermos ou não pelo inigualável amor através do livre arbítrio, e assim, enviou o único filho para que experimentasse aquilo que estaríamos sujeitos no mundo terreno.

Estando o filho do criador em nosso meio, passou por diversas provações e tentações, resistindo a tudo pela fé é amor a Deus e a todos nós, inclusive aceitando a crucificação para a purificação dos nossos pecados, portanto, temos um sacerdote que conhece as nossas fraquezas e por isso está sempre cuidando de cada um para que sendo fiel e zeloso com a palavra seja merecedor de um lugar no reino eterno.

Sentence of the day: our priest.

Because we don't have a juice priest that cannot sympathize with of our weaknesses; however, one that, like us, in everything it was tried, but without sin. (Hebrew 4:15)

You created us, granting the gift of the life, occurring us the opportunity for us to choose or not for the unequaled love through the free will, and like this, he/she sent the only son so that it tried that that we would be subject in the terrestrial world.

Being half the creator's son in our, it went by several probations and temptations, resisting everything for the faith belongs love to God and the all to us, besides accepting the crucifixion for the purification of our sins, therefore, we have a priest that knows our weaknesses and for that it is always taking care of each one so that being faithful and zealous with the word is worthy of a place in the eternal kingdom.

Frase do dia: o pecado mata.

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor. (Romanos 6:23)

Não podemos permitir que tenha sido em vão a crucificação do Senhor para nos libertar do pecado, portanto, devemos prmanecer na fé, sendo obedientes e zelosos com os ensinamentos contidos na palavra para que possamos ser merecedores da salvação e honrarmos o nome de Deus.

Sentence of the day: the sin kills. 

 

Because the wage of the sin is the death, but the free talent of God is the eternal life, by Christ our Jesus Mister. (Roman 6:23) 

We cannot allow that has been in vain the crucifixion of the Mister to free us of the sin, therefore, we should stay in the faith, being obedient and zealous with the teachings contained in the word so that we can be worthy of the salvation and we honor the name of God.

Frase do dia: arrependimento.

Dêem fruto que mostre o arrependimento! (Mateus 3:8)

Quando Deus plantou a semente da fé em nossos corações, esperou que cultivássemos para que pudesse dar bons frutos, os quais nos seriam úteis e também pudesse ser compartilhado com os nossos irmãos.

Caso cairmos em tentações ou deixarmos de obedecer algum ensinamento do nosso Senhor, devemos o quanto antes buscar a face do nosso criador em orações, pedindo perdão pelas nossas transgressões, confessando estarmos arrependidos e procurando realizar obras boas.

Sentence of the day: regret.

Give fruit that shows the regret! (Mateus 3:8)

When God planted the seed of the faith in our hearts, he hoped cultivated so that he could give good fruits, which would be us useful and it could also be shared with our siblings.

In case we fall in temptations or we stop obeying some teaching of ours Mister, as soon as possible we should look for our creator's face in prayers, asking for forgiveness for our transgressions, admitting be sorry and trying to accomplish good works.

Frase do dia: Deus nos adverte quanto às nossas ações.

Se bem fizeres, não é certo que serás aceito? E se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo, mas sobre ele deves dominar. (Gênesis 4:7)

Nem sempre quando pensarmos tomar uma decisão, acreditando estar fazendo o bem, a mesma poderá não estar correta, mas estaremos agindo de coração aberto e puro, porém, não desejando praticar a benevolência e praticando atos contrários ao ensinamento deixado pela palavra, estaremos sem dúvida alguma praticando o pecado, o qual somos ensinados a combater.

Deus nos deixou o ensinamento para nos advertir dos atos quanto aos atos que devemos evitar e para os quais devemos estar atentos em praticá-los para que nada não nos afaste do caminho que nos levará à salvação.

Sentence of the day: God notices us with relationship to our actions.

 

If well you do, it is not right that will be accepted? And if you don't do well, the the sin knocks on the door, and on you it will be your desire, but on him you should dominate. (Gênesis 4:7)

Not always when we think to make a decision, believing to be making the good, the same cannot be correct, but we will be acting of open and pure heart, however, not wanting to practice the benevolence and practicing acts contrary to the teaching left by the word, we will be without any doubt practicing the sin, which we are taught to combat.

God left us the teaching to can be seen of the acts with relationship to the acts that we should avoid and for which we should be attentive in practicing them so that anything we don't move away of the road that will take us to the salvation.

Frase do dia: boas obras agradam ao Senhor.

Se bem fizeres, não é certo que serás aceito? E se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo, mas sobre ele deves dominar. (Gênesis 4:7)

Os desejos de Deus para com cada um é que sejamos obedientes à Sua palavra, não prejudicando os nossos irmãos e não cedendo de formal alguma ao inimigo, ao contrário, que estejamos sempre dispostos ao combate.

Não serão as obras que nos darão a garantia de uma vida eterna, mas serão bem vistas aos olhos do Senhor que espera que possamos fazer com que a nossa fé se torne cada vez maior e que não nos permitirmos ter nenhuma dúvida quanto a qual caminho seguirmos.

Sentence of the day: good works please to the Mister.

If well you do, it is not right that will be accepted? And if you don't do well, the sin jaz to the door, and on you it will be your desire, but on him you should dominate. (Gênesis 4:7)

The desires of God to each one are that we are obedient to Your word, not harming our siblings and not giving in of formal some to the enemy, to the opposite, that are always disposed to the combat.

They won't be the works that will give us the warranty of an eternal life, but they will be well views to the eyes of the Mister that waits that can do with that our faith becomes every time larger and that allow not to have us any doubt with relationship which road proceed.

Frase do dia: o Senhor é por nós.

Grandes coisas fez o SENHOR por nós, pelas quais estamos alegres. (Salmos 126:3)

Deus nos enviou o único filho para que pudéssemos ser libertos do cativeiro do pecado, e para que as nossas feridas pudessem ser curadas teve o seu precioso sangue derramado, portanto, devemos honrar inquestionavelmente e com todo o amor de nossos corações, rogando graças e glorificando o Senhor por todas as alegrias que fazem parte dos nossos dias.

Sentence of the day: the Mister it is for us.

Great things did you for us, for the which we are cheerful. (Psalms 126:3)

God sent us the only son so that we could be freed of the captivity of the sin, and so that our wounds could be cured he had your precious spilled blood, therefore, we should honor doubtless and with the whole love of our hearts, imploring thanks and glorifying him Mister for all the happiness that are part of our days.