Mensagem do período: 22 a 26 de novembro – povo de Deus.

Para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os cumpram; e eles me serão por povo, e eu lhes serei por Deus. (Ezequiel 11:20)

Deus nos criou, concedendo a liberdade pelo livre arbítrio para que possamos escolher entre pertencer ao Seu povo, caminhando em direção à salvação ou trilhando em outra direção colhendo ruínas.

A escolha é nossa para que possamos estar celebrando vitórias que duram para sempre, garantindo um lugar entre o povo do Senhor que será por nós.

Message of the period: 22 to November 26 - people of God. 

 

So that they walk in my statutes, and keep my judgements, and accomplish them; and they will be me for people, and I will be them for God. (Ezequiel 11:20) 

 

God created us, granting the freedom for the free will so that we can choose among belonging to Your people, walking in direction to the salvation or thrashing in another direction picking ruins.  

 

The choice is ours so that victories that last can be being celebrated forever, guaranteeing a place among the people of the Mister that will be for us. 

Frase do dia: onde quer que estejamos.

Portanto, dize: Assim diz o Senhor DEUS: Hei de ajuntar-vos do meio dos povos, e vos recolherei das terras para onde fostes lançados, e vos darei a terra de Israel. (Ezequiel 11:17)

Não importa o lugar ou a situação em que estivermos submetidos, o Senhor será pelos seus servos, os quais serão protegidos e reconhecidos para se reunirem na presença de Deus.

Sentence of the day: wherever be.   

   

Therefore, he says: The Mister GOD says like this: I must join of the middle of the people, and I will pick up you where of the lands you were thrown, and I will give you the earth of Israel. (Ezequiel 11:17)   

   

He/she/you doesn't import the place or the situation in that we be submitted, the Mister it will be for your servants, which will be protected and recognized for if they gather in the presence of God.

Frase do dia: na presença de Deus.

Para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os cumpram; e eles me serão por povo, e eu lhes serei por Deus. (Ezequiel 11:20)

É sábio que os nossos atos sejam realizados de acordo com os ensinamentos constantes na palavra. Sendo obedientes aos conselhos do Senhor, a alegria e a paz reinarão em todos os instantes de nossa vida terrena, porque estaremos sempre sob os olhares de Deus em quanto filhos merecedores de graças.

 

Sentence of the day: in the presence of God. 

 

So that they walk in my statutes, and keep my judgements, and accomplish them; and they will be me for people, and I will be them for God. (Ezequiel 11:20) 

It is wise that our acts are accomplished in agreement with the constant teachings in the word. Being obedient to the advices of the Mister, the happiness and the peace will reign in all the instants of our terrestrial life, because we will always be under the glances of God in as worthy children free. 

Frase do dia: o Senhor nos renovará.

E lhes darei um só coração, e um espírito novo porei dentro deles; e tirarei da sua carne o coração de pedra, e lhes darei um coração de carne.  (Ezequiel 11:19)

Deus deseja nos fazer nova criatura, sempre pronto a nos conceder oportunidades, mediante o perdão de nossas falhas se nos arrependermos. O Senhor nos presenteará com alegria em nossos corações, após banir para bem distante as amarguras e qualquer que seja o ódio que o inimigo tiver conseguido plantar para que sejamos verdadeiros instrumentos da fé.

Sentence of the day: the Mister it will renew us. 

And they will give only one heart, and a new spirit I will put inside of them; and I will remove of your meat the stone heart, and I will give them a meat heart.  (Ezequiel 11:19) 

God wants to do us new creature, always ready granting us opportunities, by the pardon of our flaws if we are sorry us. The Mister he will give us for present, happiness in our hearts, after banishing for very distant the bitterness and any that is the hate that the enemy has gotten to plant so that we are true instruments of the faith.  

Frase do dia: guardar os estatutos do Senhor.

Para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os cumpram; e eles me serão por povo, e eu lhes serei por Deus. (Ezequiel 11:20)

Deus espera que tenhamos a solidariedade em nossos corações para que a semente da fé possa ser cultivada, florescendo e se tornando uma planta forte e capaz de produzir bons frutos.

Os cuidados dispensados a um coração puro e benevolente nos aproximarão cada vez mais do Senhor que nos deixou como ensinamentos em Seus estatutos, entre outros desejos, o desejo de caminharmos de acordo com a Sua vontade, a qual nos manterá em segurança e nos fortalecerá diante das tribulações para que possamos alcançar a graça maior da salvação.

Sentence of the day: to keep the statutes of the Mister.

So that they walk in my statutes, and keep my judgements, and accomplish them; and they will be me for people, and I will be them for God. (Ezequiel 11:20)

God waits that have the solidarity in our hearts so that the seed of the faith can be cultivated, blooming and becoming a strong and capable plant of producing good fruits.

The cares released to a pure and benevolent heart they will approximate us more and more of the Mister that left us as teachings in Your statutes, among other desires, the desire of we walk in agreement with Your will, which will maintain us in safety and it will strengthen us due to the tribulations so that we can reach the larger grace of the salvation.

Frase do dia: Deus purifica nossos corações.

E lhes darei um só coração, e um espírito novo porei dentro deles; e tirarei da sua carne o coração de pedra, e lhes darei um coração de carne. (Ezequiel 11:19)

Sempre há esperanças, o que precisamos e aceitar a bondade de Deus em nossas vidas e seremos contemplados com o perdão e o renovo, inclusive da purificação de nossos corações e da bênção da atuação do Espírito Santo em nossas vidas.

Sentence of the day: God purifies our hearts.

And they will give only one heart, and a new spirit I will put inside of them; and I will remove of your meat the stone heart, and I will give them a meat heart. (Ezequiel 11:19)

There are always hopes, what needed and to accept the kindness of God in our lives and we will be contemplated with the pardon and I renew him, besides of the purification of our hearts and of the blessing of Saint Spirit performance in our lives.