Frase do dia: cautela é necessária.

Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e do amor, e tendo por capacete a esperança da salvação. (1 Tessalonicenses 5:8)

Deus nos ensina a sermos cautelosos, procurando ser vigilantes, ou seja, não permitirmos que as nossas ações sejam prejudicadas por influências quaisquer que sejam.

O Senhor nos deixa o ensinamento nas escrituras para que possamos ser capazes de nos protegermos contra a embriaguez do mal, pelo que devemos sempre buscar pelo amor inigualável do nosso salvador.

Sentence of the day: caution is necessary. 

 

But us, that we are of the day, let us be sober, getting dressed of the armor of the faith and of the love, and tends for helmet the hope of the salvation. (1 Tessalonicenses 5:8) 

 

God teaches us we be her cautious, trying to be vigilant, in other words, we allow not our actions to be prejudiced for influences any that are. 

 

The Mister he leaves us the teaching in the deeds so that we can be capable of we protect ourselves against the intoxication of the evil, for the that we should always look for our savior's unequaled love.

Frase do dia: vinda de Deus.

Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite. (1 Tessalonicenses 5:2)

Deus se manifestará para nós. O Senhor estará retornando fisicamente a este mundo, quando todos poderão contemplar a Sua face e aqueles que tiverem sido fiéis e obedientes aos ensinamentos divinos serão imensamente abençoados.

É importante que a cada instante nos preparemos para o retorno do Senhor, pois, quando da Sua chegada não haverá mais prazo; esse dia não poderá ser previsto, portanto, cabe a cada um as atitudes para que seja merecedor da glória na presença do pai celestial.

Sentence of the day: coming of God. 

 

Because you know albeit the day of the Mister it will come at night as the thief. (1 Tessalonicenses 5:2) 

 

God will show for us. The Mister it will be coming back physically to this world, when all can contemplate Your face and those that have been faithful and obedient to the divine teachings will be vastly blessed. 

 

It is important that to each instant get ready for the return of the Mister, because, when of Your arrival there won't be more period; that day cannot be foreseen, therefore, it fits to each one the attitudes so that it is worthy of the glory in the celestial father's presence.  

Frase do dia: agradecer sempre.

Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. (1 Tessalonicenses 5:18)

Em todos os momentos e por tudo devemos demonstrar a nossa gratidão a Deus. Mesmo nos momentos de tribulações a que estivermos sujeitos, o Senhor estará nos amparando e restaurando as nossas forças para que sejamos vitoriosos e tenhamos a nossa fé sempre em evidência.

Nos momentos em que nos descuidarmos e o inimigo conseguir se aproximar, bastará elevarmos os nossos olhos e pedirmos para que o Senhor nos livre das tentações que as correntes se partirão e o mal baterá em retirada para que a libertação prevaleça em nossa vida e seja feita a vontade do criador.

Sentence of the day: to thank always.

In everything you give thanks, because this is the will of God in Cristo Jesus to you. (1 Tessalonicenses 5:18) 

 

In every moment and for everything we should demonstrate our gratitude to God. Even in the moments of tribulations the one that is subject, the Mister he will be seeking protection and recuperating our forces so that we are victorious and let us always have our faith in evidence. 

 

In the moments in that neglect ourselves and the enemy to get if it approximates, it will be enough we elevate our eyes and we ask so that the Mister us free from the temptations that the currents will break and the badly will beat in retreat for the liberation to prevail in our life and be made the creator's will.  

Frase do dia: somos da luz.

Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e do amor, e tendo por capacete a esperança da salvação. (1 Tessalonicenses 5:8)

Deus nos concedeu a luz, porque a considerou boa e ideal para que possamos permanecer sóbrios, mas, não extinguiu as trevas, as quais se por alguns instantes tentarem nos assolar e, permanecermos fiéis, seremos revestidos pelo Senhor com uma armadura poderosa o suficiente para que possamos permanecer ilesos e continuarmos a nossa marcha em direção à prometida salvação.

Sentence of the day: we are of the light. 

 

But us, that we are of the day, let us be sober, getting dressed of the armor of the faith and of the love, and tends for helmet the hope of the salvation. (1 Tessalonicenses 5:8) 

 

God granted us the light, because it considered her good and ideal so that we can stay sober, but, it didn't extinguish the darkness, the ones which if for some instants they try to havoc us and, we stay followers, we will be covered by the Mister with a powerful armor enough so that we can stay unhurt and we continue our march in direction to the promised salvation.  

Frase do dia: vigilância e esperança.

Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sóbrios. (1 Tessalonicenses 5:6)

A qualquer instante o Senhor poderá interromper a nossa estadia neste mundo terreno, portanto, a nossa preparação para o recebimento da misericórdia e da inigualável graça da vida promissora e eterna deve ser constante com o cultivo da fé e prática das nossas ações segundo os ensinamentos divinos.

A nossa sobriedade é importante para que sejamos capazes de nos manter sempre sob a luz, perseverando e praticando os nossos atos com a esperança de dias melhores, mesmo que o inimigo insista em nos rondar dizendo o contrário, pois, há um só Deus de imenso poder e amor.

Sentence of the day: surveillance and hope.  

 

Let us don't sleep, therefore, as the others, but we watch, and let us be sober. (1 Tessalonicenses 5:6) 

 

The any instant the Mister it can interrupt our permanence in this terrestrial world, therefore, our preparation for the greeting of the mercy and of the unequaled grace of the promising and eternal life it should be constant with the cultivation of the faith and practice of our actions according to the divine teachings. 

 

Our sobriety is important so that we are capable to stay always under the light, persevering and practicing our acts with the hope of better days, even if the enemy insists on rounding telling us the opposite, because, there is only one God of immense power and love.

Frase do dia: é gratificante orar.

Orai sem cessar. (1 Tessalonicenses 5:17)

A oração refrigera a nossa alma e apresenta os nossos pedidos ao Senhor, portanto, deve ser um prazer buscarmos continuamente a face de Deus em orações. Além do conforto e paz interior, bênçãos para uma vida promissora e feliz no mundo terreno nos serão acrescentadas.

Sentence of the day: it is gratifying to pray. 

 

Pray unceasingly. (1 Tessalonicenses 5:17) 

The prayer refrigerates our soul and it presents our requests to the Mister, therefore, it should be a pleasure we look for the face of God continually in prayers. Besides the comfort and interior peace, blessings for a promising and happy life in the terrestrial world will be increased us.