Frase do dia: vigília.

Cheguemos, pois, com confiança ao trono da graça, para que possamos alcançar misericórdia e achar graça, a fim de sermos ajudados em tempo oportuno. (Hebreus 4:16)

Importante que estejamos vigilantes quanto às nossas ações e pensamentos, pois, sendo fiéis aos conselhos de Deus estaremos alcançando graças suficientes para uma vida terrena serena e caminhando para de encontro a graças imensuráveis que durarão para sempre.

Sentence of the day: vigil. 

 

 

Let us arrive, therefore, with trust to the throne of the grace, so that we can reach mercy and to find grace, in order to we be helped in opportune time. (Hebrew 4:16) 

 

Important that are vigilant with relationship to our actions and thoughts, because, being faithful to the advices of God will be reaching enough thanks for a terrestrial life it calms and walking for of encounter to immeasurable thanks that will last forever. 

Frase do dia: vigilância.

Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, fornicação, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias. (Mateus 15:19)

Importante estarmos vigilantes quanto à pureza de nossos corações.

Sentence of the day: surveillance. 

 

Because of the heart they proceed the bad thoughts, deaths, adulteries, fornication, thefts, false testimonies and blasphemies. (Mateus 15:19) 

 

Important we be vigilant with relationship to the purity of our hearts.

Frase do dia: vigilância.

Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; na verdade, o espírito está pronto, mas a carne é fraca. (Mateus 26:41)

Estamos sujeitos a tentações e a fé e as orações são os escudos hábeis a serem utilizados para que possamos estar protegidos, portanto, importante estarmos perseverantes e vigilantes.

Sentence of the day: surveillance. 

 

Watch and pray, so that you don't enter in temptation; actually, the spirit is ready, but the meat is weak. (Mateus 26:41) 

 

We are subject to temptations and the faith and the prayers are the skilled shields they be used her so that we can be protected, therefore, important we be persevering and vigilant.

Frase do dia: vigilância e esperança.

Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sóbrios. (1 Tessalonicenses 5:6)

A qualquer instante o Senhor poderá interromper a nossa estadia neste mundo terreno, portanto, a nossa preparação para o recebimento da misericórdia e da inigualável graça da vida promissora e eterna deve ser constante com o cultivo da fé e prática das nossas ações segundo os ensinamentos divinos.

A nossa sobriedade é importante para que sejamos capazes de nos manter sempre sob a luz, perseverando e praticando os nossos atos com a esperança de dias melhores, mesmo que o inimigo insista em nos rondar dizendo o contrário, pois, há um só Deus de imenso poder e amor.

Sentence of the day: surveillance and hope.  

 

Let us don't sleep, therefore, as the others, but we watch, and let us be sober. (1 Tessalonicenses 5:6) 

 

The any instant the Mister it can interrupt our permanence in this terrestrial world, therefore, our preparation for the greeting of the mercy and of the unequaled grace of the promising and eternal life it should be constant with the cultivation of the faith and practice of our actions according to the divine teachings. 

 

Our sobriety is important so that we are capable to stay always under the light, persevering and practicing our acts with the hope of better days, even if the enemy insists on rounding telling us the opposite, because, there is only one God of immense power and love.

Frase do dia: nosso respeito ao Senhor nos qualifica para as bênçãos.

Temei ao SENHOR, vós, os seus santos, pois nada falta aos que o temem. (Salmos 34:9)

O nosso respeito ao Senhor nos coloca na direção da verdade, da justiça e da prosperidade, portanto, devemos estar sempre em vigilância e louvando a Deus pelas graças alcançadas, mesmo após as bênçãos, pois assim, manteremos o inimigo distante.

Sentence of the day: our respect to the Mister it qualifies us for the blessings.

Fear you, you, your saints, because anything lack to the that fear him. (Psalms 34:9)

Our respect to the Mister it places us in the direction of the truth, of the justice and of the prosperity, therefore, we should always be in surveillance and praising God for the reached thanks, even after the blessings, because like this, we will maintain the distant enemy.